あれから半年 [暮らしてみて インド編]
去年の12月6日にインド入りしてから半年経った
半年経つと、猛烈に日本の食べ物が食べたくなると聞いたけれど
そんなこともなく・・・
日本に帰りたくもなく・・・
はっっ!
これを「馴染んだ」というのかしら?
かといって
インド料理も食べる事もなく(とにかく辛いからね)
でも、インド人は結構好きになった
これからじりじりとインドが好きになっていくのかな?
そんな半年目。
にほんブログ村
インド英語 [暮らしてみて インド編]
インドの公用語はヒンディー語と英語
私が住むバンガロールはカルナータカ州ではカンナダ語が話される
聞いた感じはダルンダルンした響きで、「R」の発音をはっきり「ル」と言ってしまう傾向にあるようだ
(インド全体にそんな感じではあるらしいが)
なのでインド人の英語は大変聞き取りにくい(と責任転嫁)
無関係写真:見せてもらった動物刺繍柄サリーに萌え♡
以前、ドライバーに花をもらってお礼を言った時
「何色のガルベラが好きか?」と聞かれて
は?
ガルベラ?怪獣の名前か?!
あ、、
ガーベラのことか、、
と軽いレベルものから
聞いた話の中で難易度が高かったのが
「カルパルキンがないから、、、」
カル?
パル?
キン?
はい、答え「カーパーキング」のことでしたwww
む、むずかしいっ!インド英語(≧∇≦)
私が住むバンガロールはカルナータカ州ではカンナダ語が話される
聞いた感じはダルンダルンした響きで、「R」の発音をはっきり「ル」と言ってしまう傾向にあるようだ
(インド全体にそんな感じではあるらしいが)
なのでインド人の英語は大変聞き取りにくい(と責任転嫁)
無関係写真:見せてもらった動物刺繍柄サリーに萌え♡
以前、ドライバーに花をもらってお礼を言った時
「何色のガルベラが好きか?」と聞かれて
は?
ガルベラ?怪獣の名前か?!
あ、、
ガーベラのことか、、
と軽いレベルものから
聞いた話の中で難易度が高かったのが
「カルパルキンがないから、、、」
カル?
パル?
キン?
はい、答え「カーパーキング」のことでしたwww
む、むずかしいっ!インド英語(≧∇≦)
信号で止まると [暮らしてみて インド編]
信号で車が停まる、あるいは渋滞ポイントで停まると
どこからともなく物乞いがやってきて、窓をコンコンと叩く
マンゴー、ちょい高級スーパーでは1個50円位だった
気配を察知して、すぐドライバーがドアロックをしてくれる
物乞いは、赤ちゃんを抱っこしたサリーを着た悲壮感漂う女性
赤ちゃんは泣いている事が多い
ドライバー曰く、赤ちゃんをつねって泣かせるそうだ
他の情報では、背後に組織だったものがあって、赤ちゃんはレンタルで
女の人が情が移らないように週単位の貸し出しだとか・・・
他の人は“職業的物乞い”と言っていた
あと、信号で止まるとサングラスやらサンシェードやら売りにくるお兄さんたちもいる
そんなインドの信号待ちの風景
ちなみに日本と違って信号の待ち時間はとても長い
どこからともなく物乞いがやってきて、窓をコンコンと叩く
マンゴー、ちょい高級スーパーでは1個50円位だった
気配を察知して、すぐドライバーがドアロックをしてくれる
物乞いは、赤ちゃんを抱っこしたサリーを着た悲壮感漂う女性
赤ちゃんは泣いている事が多い
ドライバー曰く、赤ちゃんをつねって泣かせるそうだ
他の情報では、背後に組織だったものがあって、赤ちゃんはレンタルで
女の人が情が移らないように週単位の貸し出しだとか・・・
他の人は“職業的物乞い”と言っていた
あと、信号で止まるとサングラスやらサンシェードやら売りにくるお兄さんたちもいる
そんなインドの信号待ちの風景
ちなみに日本と違って信号の待ち時間はとても長い
賞味期限 [暮らしてみて インド編]
うかうかしていたら、米菓子の賞味期限が切れていた
米は早いのね・・・
大好きな黒豆せんべい
もちろん食べますけどね
あと案外食べなかったカップ麺の賞味期限も迫りつつあり、ランチにカップ麺をすする日々(ノ∀`)
もう賞味期限が過ぎるくらいこっちで暮らしているのね、と月日の経った事を実感
大分メイドちゃんのいる生活にも慣れて、居場所がなくてオロオロすることもなくなって
ドライバーとの魔の密閉空間にいたたまれない気持ちになることも少し減り
胃腸炎も乗り切り
インドに慣れて来たかも
出張者に買って来てもらった太田漢方胃腸薬II
お守りの一箱
今月下旬に一時帰国する予定
杉のないインド、日本は花粉状況はどうだろう?
半袖のインド、日本の気温はどうだろう?
交通ルールを守らないインド、日本では守らないと(笑)
米は早いのね・・・
大好きな黒豆せんべい
もちろん食べますけどね
あと案外食べなかったカップ麺の賞味期限も迫りつつあり、ランチにカップ麺をすする日々(ノ∀`)
もう賞味期限が過ぎるくらいこっちで暮らしているのね、と月日の経った事を実感
大分メイドちゃんのいる生活にも慣れて、居場所がなくてオロオロすることもなくなって
ドライバーとの魔の密閉空間にいたたまれない気持ちになることも少し減り
胃腸炎も乗り切り
インドに慣れて来たかも
出張者に買って来てもらった太田漢方胃腸薬II
お守りの一箱
今月下旬に一時帰国する予定
杉のないインド、日本は花粉状況はどうだろう?
半袖のインド、日本の気温はどうだろう?
交通ルールを守らないインド、日本では守らないと(笑)
1月の出来事 [暮らしてみて インド編]
謎の停電が頻繁に起こった
ブレーカーが落ちてしまい、偶然にも原因がギザ(お湯をためる機械)にあるとわかった
なんでギザが故障してると家全体のブレーカーが落ちるのかわからないし
ギザの電源を切っても、ブレーカーが落ちまくるのかわからない(笑)
冷蔵庫のピンチ!
修理を呼んで見てもらったら、部品がないので明日の昼と言われ
次の日部品を買いにいくので午後になると言われ、
夕方(ほぼ夜)に来て小一時間かけ直していった
(来ただけマシ、インドはだいたいこんなものらしい)
ケーブルテレビが映らない
なぜならお金を払っていないから
なぜなら去年から何度も電話かけても集金に来ないから
ドライバーに電話してもらい、やっと集金に来たのでテレビを見られるようになった。
(商売する気あるのか?)
カーテンを開けたら、ポールタイプのカーテンレールごと落下した
(そうっと戻した)
船便の荷物が47箱到着した
一週間経っても片付け切れていない
(部屋は広いけれど収納が少ないかも、、、押し入れって偉大!)
メイドさんを雇うことにした
週三回、午後から2時間くらいで 2000+交通費500=Rs2500
今日のレート1Rsが1.63円なので4075円
Σ( ̄ロ ̄lll)
日本と比べてはいけないけど、つい考えてしまう数字だ・・・・
ブレーカーが落ちてしまい、偶然にも原因がギザ(お湯をためる機械)にあるとわかった
なんでギザが故障してると家全体のブレーカーが落ちるのかわからないし
ギザの電源を切っても、ブレーカーが落ちまくるのかわからない(笑)
冷蔵庫のピンチ!
修理を呼んで見てもらったら、部品がないので明日の昼と言われ
次の日部品を買いにいくので午後になると言われ、
夕方(ほぼ夜)に来て小一時間かけ直していった
(来ただけマシ、インドはだいたいこんなものらしい)
ケーブルテレビが映らない
なぜならお金を払っていないから
なぜなら去年から何度も電話かけても集金に来ないから
ドライバーに電話してもらい、やっと集金に来たのでテレビを見られるようになった。
(商売する気あるのか?)
カーテンを開けたら、ポールタイプのカーテンレールごと落下した
(そうっと戻した)
船便の荷物が47箱到着した
一週間経っても片付け切れていない
(部屋は広いけれど収納が少ないかも、、、押し入れって偉大!)
メイドさんを雇うことにした
週三回、午後から2時間くらいで 2000+交通費500=Rs2500
今日のレート1Rsが1.63円なので4075円
Σ( ̄ロ ̄lll)
日本と比べてはいけないけど、つい考えてしまう数字だ・・・・
メイドさんがきた [暮らしてみて インド編]
年賀状が届いたよ
14日に4通と23日に1通
ハガキは70円で届くんだね
どうもありがとう!
日本人の知り合いのところのメイドさんがもっと仕事をしたい、ということで
うちに紹介され、一昨日からトライアルできてもらっている
メイドさんにドライバーさん
優雅な駐在員妻生活
実際は・・・・
まだ行くところもないので普段は車は使わないし
知らない人が家で家事をするのになれなくて、
ビクビクしていたまれない数時間を過ごしている(ノ∀`)
落ち着いて本など読んでられない
昨日うかうかしていたら、室内干ししていたパンツまで畳まれてしまった(笑)
ハズカシイ(*ノωヽ)キャ
そのうち英語が上達してもっと指示をだせるのかもしれない
そのうち人を使うことになれるのかもしれない
でもいまは日本の一般人感覚なのでドキドキな日々よ
14日に4通と23日に1通
ハガキは70円で届くんだね
どうもありがとう!
日本人の知り合いのところのメイドさんがもっと仕事をしたい、ということで
うちに紹介され、一昨日からトライアルできてもらっている
メイドさんにドライバーさん
優雅な駐在員妻生活
実際は・・・・
まだ行くところもないので普段は車は使わないし
知らない人が家で家事をするのになれなくて、
ビクビクしていたまれない数時間を過ごしている(ノ∀`)
落ち着いて本など読んでられない
昨日うかうかしていたら、室内干ししていたパンツまで畳まれてしまった(笑)
ハズカシイ(*ノωヽ)キャ
そのうち英語が上達してもっと指示をだせるのかもしれない
そのうち人を使うことになれるのかもしれない
でもいまは日本の一般人感覚なのでドキドキな日々よ
お片付け [暮らしてみて インド編]
金曜日に航空便の荷物が到着した
と、同時に会社で通販した食料品も来た(笑)
何も同時に来なくても・・・
全部で21個!
あっという間に段ボールに埋もれてしまった
開けて仕舞って畳んで・・・
開けて仕舞って畳んで・・・
開けて仕舞って畳んで・・・
開けて仕舞って畳んで・・・
開けて・・・を土曜までに21回繰り返してどうにか全部を収めた
もうくたくた
力を発揮したのは玄関に設置したエレクター(スチール棚)
すごい収納力で、靴と在庫の食料(一部)が収まった
amazonの箱の中は全てお菓子!ww
なるべく取り出しにくい場所に置いてみた
ーーーー
スーパーマーケットでパケ買いしたちょっとお高めのチョコレート
2個で90Rsくらい(1Rs=1.7円)
お味はフツウ(においしい)
日本の美味しいお菓子に慣れた舌だからそう感じるのかな
こっちの味覚に慣れた頃、すんごい美味しいチョコレート!になるのかしら?(笑)
と、同時に会社で通販した食料品も来た(笑)
何も同時に来なくても・・・
全部で21個!
あっという間に段ボールに埋もれてしまった
開けて仕舞って畳んで・・・
開けて仕舞って畳んで・・・
開けて仕舞って畳んで・・・
開けて仕舞って畳んで・・・
開けて・・・を土曜までに21回繰り返してどうにか全部を収めた
もうくたくた
力を発揮したのは玄関に設置したエレクター(スチール棚)
すごい収納力で、靴と在庫の食料(一部)が収まった
amazonの箱の中は全てお菓子!ww
なるべく取り出しにくい場所に置いてみた
ーーーー
スーパーマーケットでパケ買いしたちょっとお高めのチョコレート
2個で90Rsくらい(1Rs=1.7円)
お味はフツウ(においしい)
日本の美味しいお菓子に慣れた舌だからそう感じるのかな
こっちの味覚に慣れた頃、すんごい美味しいチョコレート!になるのかしら?(笑)
めんどくさいこと [暮らしてみて インド編]
インドで暮らし始めて一週間
面倒くさいな、と感じたこと
スイッチがありすぎる
どれがどれだかわからない
ラベル貼ってないスイッチは入れても何も起きない(笑)
下2つはシーリングファン
コンセントの横にはそれの電気を通じさせるスイッチもある
電力が不安定なので、家電が逝ってしまうらしい
ドライヤーを使いたいならコンセントに差し込んで
スイッチ入れて、使って、スイッチを切って、コンセントから抜く、みたいな
水が汚いので、飲み水、調理、歯磨きはウォーターサーバーの水を使う
同じく水が汚いので、食器を洗ったら
浄水器の水ですすぎ洗いをする
ガスコンロはスイッチをひねって、着火マンみたいなので着火する
ガスはプロパンガスなので切れたら自分で交換する
お風呂はギザという設備のスイッチをいれて30分くらい待つ
湧かせる湯量が少ないのでシャワーのみ
特にめんどうくさいのは水だ
ご飯を作るのにやたら時間がかかる
世界でも珍しく水道水が飲めるくらいきれいで、
超おいしいもの、超便利なものを作っちゃうNIPPONから来ると
不便で汚く感じるかもしれない
でもきっと慣れちゃうんだろうね(笑)
そうそう、ゴミの分別が
ウェット ノットウェット しかないのがすごーーーーく楽(笑)
日本ではきっちり分別してたから心が痛いけれど。
面倒くさいな、と感じたこと
スイッチがありすぎる
どれがどれだかわからない
ラベル貼ってないスイッチは入れても何も起きない(笑)
下2つはシーリングファン
コンセントの横にはそれの電気を通じさせるスイッチもある
電力が不安定なので、家電が逝ってしまうらしい
ドライヤーを使いたいならコンセントに差し込んで
スイッチ入れて、使って、スイッチを切って、コンセントから抜く、みたいな
水が汚いので、飲み水、調理、歯磨きはウォーターサーバーの水を使う
同じく水が汚いので、食器を洗ったら
浄水器の水ですすぎ洗いをする
ガスコンロはスイッチをひねって、着火マンみたいなので着火する
ガスはプロパンガスなので切れたら自分で交換する
お風呂はギザという設備のスイッチをいれて30分くらい待つ
湧かせる湯量が少ないのでシャワーのみ
特にめんどうくさいのは水だ
ご飯を作るのにやたら時間がかかる
世界でも珍しく水道水が飲めるくらいきれいで、
超おいしいもの、超便利なものを作っちゃうNIPPONから来ると
不便で汚く感じるかもしれない
でもきっと慣れちゃうんだろうね(笑)
そうそう、ゴミの分別が
ウェット ノットウェット しかないのがすごーーーーく楽(笑)
日本ではきっちり分別してたから心が痛いけれど。
部屋とベランダと私 [暮らしてみて インド編]
ベランダに番の鳩が来る
ベランダは鳩のフンだらけで見ると萎えるし、健康にもよくない
ということで手袋マスク装着で掃除に乗り出した
部屋にフン塵が入らないようにベランダのサッシを締めた
10分もたたずにおわって、部屋に戻ろうとしたらサッシが開かない!
閉めると自動的にロックがかかるタイプらしい
他の窓も同じタイプのロックだけど、どこもまともに閉まらないので知らなかった(苦笑)
なのにベランダのサッシだけは自動的にロックがかかって、締め出された!
ど、ど、ど、ど、ど、ど、どうすれば??
部屋は七階
電話は部屋の中
窓を割る道具もない
外には人が歩いてるから、HELP ME!と叫んでみるか
しかし、部屋来てもらっても玄関には鍵が2カ所、ロックが2カ所かかっている
とりあえず力づくで開けてみる
ガタガタガタガタ
全然開かない!
最悪オットが帰ってくるまでここで待てるか?(ちなみに午前中)
帰って来ても玄関は鍵がかかっている
手と足がブルブル震えて顔面蒼白
何度も何度もガタガタ揺すったけどサッシは開かない
反対側のサッシも開かない
ど、ど、どうしようっっっっ!
手と足の震えが大きくなる
体当たりでサッシを突き破れるか
サッシごと外れないか
ガタガタガタガタ
力の限り揺する
鍵のない真ん中のサッシも揺すってみた
開いた
震えながら部屋に入る・・・・
た、助かった・・・・
涙がでた
あとで検証したところ、真ん中のサッシを揺すると、
片方のサッシの鍵が外れる現象が起こった
OH! ザッツ インドクオリティー ヽ( ´ー`)ノ
インドクオリティーに救われた
インド生活4日目にして最大のピンチを乗り切った
(これ以上のピンチはいらない!)
ベランダは鳩のフンだらけで見ると萎えるし、健康にもよくない
ということで手袋マスク装着で掃除に乗り出した
部屋にフン塵が入らないようにベランダのサッシを締めた
10分もたたずにおわって、部屋に戻ろうとしたらサッシが開かない!
閉めると自動的にロックがかかるタイプらしい
他の窓も同じタイプのロックだけど、どこもまともに閉まらないので知らなかった(苦笑)
なのにベランダのサッシだけは自動的にロックがかかって、締め出された!
ど、ど、ど、ど、ど、ど、どうすれば??
部屋は七階
電話は部屋の中
窓を割る道具もない
外には人が歩いてるから、HELP ME!と叫んでみるか
しかし、部屋来てもらっても玄関には鍵が2カ所、ロックが2カ所かかっている
とりあえず力づくで開けてみる
ガタガタガタガタ
全然開かない!
最悪オットが帰ってくるまでここで待てるか?(ちなみに午前中)
帰って来ても玄関は鍵がかかっている
手と足がブルブル震えて顔面蒼白
何度も何度もガタガタ揺すったけどサッシは開かない
反対側のサッシも開かない
ど、ど、どうしようっっっっ!
手と足の震えが大きくなる
体当たりでサッシを突き破れるか
サッシごと外れないか
ガタガタガタガタ
力の限り揺する
鍵のない真ん中のサッシも揺すってみた
開いた
震えながら部屋に入る・・・・
た、助かった・・・・
涙がでた
あとで検証したところ、真ん中のサッシを揺すると、
片方のサッシの鍵が外れる現象が起こった
OH! ザッツ インドクオリティー ヽ( ´ー`)ノ
インドクオリティーに救われた
インド生活4日目にして最大のピンチを乗り切った
(これ以上のピンチはいらない!)
さようなら、こんばんは [暮らしてみて インド編]
無事着いちゃってますインド
成田でニホン最後の買物はローソン
菓子パン、大福、お饅頭などを隙間に詰めて出国
さようなら日本
赴任時、帰任時はビジネスクラスなのだ
ラウンジでアミーガにLINEをしてまたナミダする
初ビジネスクラス
成田からシンガポール
シンガポールからバンガロール
金曜日午前中に出て、日付かわって土曜の1:30頃入国できた
もうビジネスだろうがぐったり
お迎えに来ていた、我が家のドライバーさん
(一家に1人ドライバーさんがつく)
初対面で、サプライズの花束をもらった
うれしい!!
気遣いの出来るドライバーさん♡
空港からうとうとしながらお家まで車で約1時間くらい
日本とインドの時差はー3.5時間
12時くらいに家についた
日本時間では明け方ね
長い一日を経てやっとベッド(固い!)で眠った(腰痛い)
日本から低反発マット船便で送ってよかった〜(ノ∀`)
来るのは2ヶ月後だけど(笑)
成田でニホン最後の買物はローソン
菓子パン、大福、お饅頭などを隙間に詰めて出国
さようなら日本
赴任時、帰任時はビジネスクラスなのだ
ラウンジでアミーガにLINEをしてまたナミダする
初ビジネスクラス
成田からシンガポール
シンガポールからバンガロール
金曜日午前中に出て、日付かわって土曜の1:30頃入国できた
もうビジネスだろうがぐったり
お迎えに来ていた、我が家のドライバーさん
(一家に1人ドライバーさんがつく)
初対面で、サプライズの花束をもらった
うれしい!!
気遣いの出来るドライバーさん♡
空港からうとうとしながらお家まで車で約1時間くらい
日本とインドの時差はー3.5時間
12時くらいに家についた
日本時間では明け方ね
長い一日を経てやっとベッド(固い!)で眠った(腰痛い)
日本から低反発マット船便で送ってよかった〜(ノ∀`)
来るのは2ヶ月後だけど(笑)